Доктор Квик решил прокатиться вместе с сыном на мотоцикле. По пути они заглянули в полицейский участок — навестить приятельницу, сержанта Ребекку Шотленд.
Когда они зашли в кабинет, сержант беседовала с низеньким лысым человечком, который был чем-то сильно расстроен. А в углу неизвестный Квику молодой человек разговаривал по телефону, опуская монетку за монеткой в автомат.
— Мы, кажется, не вовремя? — поинтересовался доктор Квик.
— Я сейчас занята,— ответила Ребекка Шотленд, — но надеюсь, вы с Джуниором сможете мне помочь.
Она представила им лысого человечка, его звали мистер Мани. Сержант объяснила, что дом мистера Мани ограбили, а звонящий по телефону молодой человек был задержан неподалеку. Вот уже двадцать минут он разговаривает со своим адвокатом. Сержант сообщила также, что украли драгоценности и коллекцию монет.
Драгоценности нашли во дворе, а монеты как в воду канули.
— На самом деле эта коллекция бесценна! — воскликнул мистер Мани. — Я собирал десятицентовики, у меня есть несколько монет выпуска 1892—1916 годов, а они стоят огромные деньги!
Наконец молодой человек закончил свой разговор.
— Мой адвокат вытащит меня отсюда через несколько минут, — заявил он.
— Кто ваш адвокат? — спросил доктор Квик.
— Он из адвокатской конторы «Питер-энд-Марк». Она в паре кварталов отсюда.
— Задержите-ка этого парня! — распорядился доктор Квик. — А еще вызовите телефониста.
— Какие у вас доказательства? — воскликнул молодой человек.
— Я могу ответить на этот вопрос, — заявил Джуниор.
О чем догадались доктор Квик и Джуниор?
(Не спешите нажимать на эту кнопку, пока не решили задачу)